en-library - 12SEASONS | 本質に迫る、新しい旅のカタチ。| A futuristic from of travel helps you return to essence.

LIBRARY

12SEASONS TOP
LIBRARY

雄大な水と人間の可能性
一滴の水が織りなすストーリーがここにあります。ブナの森が育む水が地中へしみこみ、コンコンと湧き出る美しい水となり、ゆっくりと湧き出る柔らかな温泉水となり、碧く神秘的な湖へと流れてゆく。
水の雄大さや動きを見ていると、まるで自分の人生の流れのように感じるかもしれません。人間の可能性を考える時間へと。これからの自分のあり方を考える時間へと。

Vital water and your potential
A drop of water tells a story. Rainwater seeps into the ground. Then it is nurtured by the beech forest. It eventually becomes hot spring water welling up from the earth. In the end, it flows into the mystic azure lake.
The vital water may make you think of your life and potential. It may make you look back upon the past and think about what kind of person you want to be in the future.

#12seasons #12seasons_akita #akita #japan #travel #わたしの12seasons #その一瞬しか見れない景色に出会う旅
#新しい旅のカタチ

光と、影と、私。ビルの谷間に沿う

光と、影と、私。

ビルの谷間に沿う影はどこか冷たく、流れる太陽さえも遮ります。ここでは入り組んだ地形の中にあって1日を通して日の当たる場所と影となる場所が変わっていきます。
自然の香りまで放ちそうな光差し込む新緑、日が当たり燃え上がるような紅葉、渓流を紫色に染める夕焼け。ブナの森に急に光が差し込む木漏れ日。刻一刻と変わる自分だけのステージ。

Light, shadow, and me

Skyscrapers block the sun. Their shadows stand still and look so cold. Because of the rugged topography, shadows move and change their length as the day goes by in our village.
Fresh spring leaves are shining so beautifully that you feel as if you could smell the scent of nature. Autumn leaves look red and fiery in the sun. A mountain stream turns violet before dusk. Rays of light suddenly start shining through trees in a beech forest when the sun comes out. Nature puts on one show after another just for you.

#12seasons_akita #12seasons #nyutoonsenkyo #akita #わたしの12seasons #この一瞬しか見れない景色　#ブナ森に差し込む光 #新しい旅のカタチ

【限定コラボ】12seasons ＆乳頭温泉郷

【限定コラボ】12seasons ＆乳頭温泉郷ポストカードプレゼントのお知らせ
12seasons デザイン＆乳頭温泉郷コラボレーションのポストカードができました。

春夏秋冬の自然と、温泉や大地の水をテーマにした素敵なデザインとなっております。
こちらの限定コラボポストカードを旅の記憶に、いかがでしょうか。
ポストカードお受け取り方法は下記よりご確認ください。

■キャンペーン参加方法
12seasonsの「Instagramアカウント( @12seasons_akita )」をフォローしていただくか、「Website見ました」とTOPページの画面を各配布先スタッフにご提示ください。

■開始期間
12月4日（土）～無くなり次第終了
※枚数に限りがございますので枚数に達した場合、キャンペーン終了となりますので予めご了承ください。

■場所
・JR田沢湖駅構内「田沢湖観光情報センターフォレイク」
乳頭温泉郷（各宿）
・鶴の湯温泉
・乳頭温泉郷妙乃湯
・大釜温泉
・蟹場温泉
・孫六温泉（12月30日迄）
・休暇村乳頭温泉郷
（黒湯温泉は冬季期間により休業中のため対象外）

12seasons Website：https://12seasons.jp/

豪雨が過ぎ去るとステージの暗幕が突如開かれ、その先に現れたのは大きな虹でした。

雨に濡れる紅葉は艶を増し、空にかかる虹にさらなる彩りを添えました。

「こんなに美しい虹を見たのは初めて。」

目の前で起きた奇跡は映画のワンシーンのよう。

「12seasonsだね。」
そう言わずにはいられないのでした。

その一瞬しか出会えない景色に出会う旅へ。−　秋田・乳頭温泉郷にて

#12seasons #12seasons_akita #nyutoonsenkyo #わたしの12seasons #乳頭温泉郷 #新しい旅のカタチ

紅葉の木々に突然訪れた冬の便り。
別世界が広がっていく様子は、まさにその一瞬しか見ることのできない景色。
「12seasonsだね。」と、顔を合わせ、心が豊かになる瞬間でもありました。

12seasonsの展示も冬じまいとなりました。
観賞いただいた皆様、ありがとうございました。次の企画もお楽しみに。

12seasons とは
触れる歓び、美しく写る景色、深呼吸で感じる新しくも懐かしいような感覚、そこでしか味わえない旬、いつもは聞こえないような小さな音に耳を傾ける時、四季に収まらない、まるで十二の季節があるように刻一刻と移り変わる自然と共にある営みがあることに気がつく。

12seasonsとは、その審美と神秘を五感で感じる時に、きっとあなたが出会う新しい旅のカタチをサポートするコンセプトサイトです。

#12seasons #12seasons_akita #nyutoonsenkyo #その一瞬しか見ることのできない景色 #乳頭温泉郷 #わたしの12seasons

日本には四季がある、秋田には十二季がある。本質に帰る、新しい旅のカタチ

12seasonsとは、その審美と神秘を五感で感じる時に、きっとあなたが
出会う新しい旅のカタチをサポートするコンセプトサイトです。

触れる歓び、美しく写る景色、深呼吸で感じる新しくも懐かしいような
感覚、そこでしか味わえない旬、いつもは聞こえないような小さな音に
耳を傾ける時、四季に収まらない、まるで十二の季節があるように刻一
刻と移り変わる自然と共にある営みがあることに気がつく。

そんな時間を、ここ、秋田で。

Japan has four seasons. Akita has "12 seasons".
12 seasons is a website that helps you find a futuristic form of travel
where you can experience the beauty and mystery of nature with all five senses.

Beautiful scenery, seasonal local food, pleasant interaction with local people, and a new, yet somehow nostalgic feeling you have when you take a deep breath... Listen to small voices that you normally don't even try to listen to and you'll realize that nature changes its face constantly as if there were twelve seasons and that each face brings you a different gift.